Greenshot - бесплатная программа предназначенная для создания скриншотов, сохранения в различных форматах (JPG, PNG, GIF и BMP), копирования окна или его части, добавления надписи и других примитивов (линий, прямоугольников, эллипсов), отправки в графический редактор. Находится в трее, поддерживает горячие клавиши. Интерфейс английский/немецкий. Программа бесплатна (GPL). 

После запуска Greenshot отображается иконкой в системном трее, нажатием по которой можно открыть окошко с настройками программы.

В настройках Greenshot можно указать, надо ли сохранять скриншот сразу в файл или оставить его в буфере обмена. Если выбрано сохранение в файл, можно выбрать формат файла и даже настроить автоматическую генерацию имени файла, чтобы при каждом скриншоте не задавался вопрос, под каким именем сохранить картинку.

При создании скриншота можно выбрать одно или сразу несколько действий:
Открыть картинку в редакторе
Скопировать в буфер обмена
Отправить на принтер
Сохранить в файл с запросом имени файла
Сохранить, не запрашивая имя файла, с использованием указанного вами шаблона имени файла.

Сайт программы: http://greenshot.sourceforge.net/
Система: Windows All
Интерфейс: Английский / Немецкий