Wink - редактор для создания Уроков и Презентаций, главным образом при демонстрации того как работать в каком-то интерфейсе. При использовании Wink можно делать скриншоты, добавлять комментарии, объяснения к элементам интерфейса, кнопки, подписи и т.п., создавая высокоэффективные обучалки.

Интелектуальное управление захватом изображений с экрана: по таймеру, движению мыши, нажатию клавиш. Высокий уровень сжатия при сохранении высокого качества изображений. Добавление елементов управления и навигации: кнопки, надписи, изображения, фоны. Для быстрого ознакомление в пункте меню Help есть пункты для загрузки двух обучающих уроков, сделанных в тот же самом Wink.

Язык интерфейса - русский

 Cтраничка: http://www.debugmode.com

По второй ссылке - портаивная версия программы...